●「I LOVE YOU」

しおしおさんのBBSで「I　LOVE　YOU」の話題が出ていたので、歌詞をUPしまーす。
4thアルバム『ゆかいな仲間たち どりーむらんど』のＡ面５曲目でした。

  　　　I LOVE YOU

    　　　      　　　　　    山田隆夫 作詞  

　　　　　　　　　　　　　　　山田隆夫 作曲

                             


  　　　I never thought I'd meet you

        It was such a sudden happening

　　　　I can't say anything




        It seems like I'm happy

        But it seems like I'm sad

        My eyes are filled with tears

        A feeling like that




        Even now I love you 

        Even if you don't love me

        I love you

        If you are just near me

        I am very happy

        Oh you are kind    

        I love you




        If you are just near me

        I am very happy

        Oh you are kind    

        I love you

    

歌詞カードの記載と実際に歌われている歌詞が異なるのですが、歌われている歌詞を優先しました。
まさこさんの想像どおり悲しい歌、ですよね。
片想いというより、かつての恋人への想いを綴った曲、なんじゃないと。


君とこんなところで会うなんて、あまりの偶然に言葉も出ない。
とてもうれしかったけど、悲しい気持ちにもなった。僕の目は涙でいっぱい…そんな気分。
今でも僕は君が好きだよ。たとえ、君がもう僕を好きじゃなくても。
君が僕のそばにいてくれたら、どんなに幸せだろう。
僕は今でも君を愛しているよ。・・・ってな感じ？
このアルバムには、新井くんが歌った「THE TIME MACHINE」という英語曲もありましたね。